Documentos legales

404 Below, you’ll find legal documentation for all Wargaming.net products & services.

• Directrices para los creadores de contenido de World of Warships
Directrices para los creadores de contenido de World of Warships
("Directrices")
Crear contenido basado en un videojuego es algo increíble, pero el proceso no siempre es sencillo. Para que a los creadores de contenido les resulte más fácil cumplir con las políticas de propiedad intelectual (concretamente las de copyright), hemos preparado las siguientes directrices acerca de cómo usar contenido, capturas de pantalla y demás elementos gráficos, audiovisuales o de cualquier otro tipo extraídos del juego ("Contenido del juego").
1. Puedes crear, subir, transmitir en directo y monetizar vídeos, pódcasts, blogs y cualquier otro tipo de contenido que crees a través de transmisiones en directo, sitios web de vídeos a la carta y plataformas de apoyo a creadores de contenido utilizando nuestro contenido del juego. Deberás contar directamente con nuestro permiso para vender directamente o conceder licencias del contenido del juego a terceros a cambio de cualquier tipo de compensación.
2. Si quieres usar la propiedad intelectual de un tercero (por ejemplo, su música) junto con nuestro contenido del juego, deberás responsabilizarte tú de obtener los permisos de terceros que sean necesarios. Las bandas sonoras no se pueden publicar ni distribuir por separado de las imágenes del juego.
3. Está prohibido:
   • Divulgar información falsa acerca del contenido del juego, así como cualquier otro tipo de información que contravenga la legislación vigente.
   • Divulgar información acerca de cómo infringir el Acuerdo de licencia de usuario final, así como hacer llamamientos públicos a infringirlo.
   • Afirmar implícita o explícitamente que tu contenido del juego está asociado oficialmente con nosotros o que goza de nuestro patrocinio, respaldo o aprobación, a menos que formes parte de los programas asociados a Wargaming o crees contenido publicitario patrocinado por Wargaming.
   • Publicar información, contenido del juego y cualquier otro material sujeto a un acuerdo de confidencialidad o que hayas obtenido a través de canales que no están abiertos al público general (por ejemplo, en sitios web de transmisiones en directo), a menos que hayas recibido nuestro permiso escrito mediante un canal de comunicación oficial.
4. Si consideramos que algún contenido es ilícito, infringe los derechos de terceros, no es apropiado o incumple estas directrices, nos reservamos el derecho a tomar medidas, incluidas pero no limitadas a enviarte un aviso, restringir el acceso al juego y revocar el derecho de utilizar nuestra propiedad intelectual para crear contenido.
Estas directrices se actualizarán ocasionalmente.
El propósito de estas directrices no es censurar ni prohibir las críticas de nuestro juego o de nuestra empresa. Incluso si se comete alguna infracción, estamos dispuestos a hablar primero. Solo "sancionaremos" los canales en los casos más extremos, ya que nos hemos dado cuenta de que son raras las situaciones en las que no nos queda otra opción. Cuando el contenido vaya más allá de la crítica y se acerque más a una calumnia, con información falsa y ataques personales demostrables, nos veremos obligados a tomar medidas. Este documento sirve de base para tales acciones, al establecer unas normas sobre lo que se considera aceptable.
Esperamos que estas directrices hayan quedado claras. Sin embargo, no podemos garantizar que responderemos a cada una de las preguntas que nos lleguen acerca de estas directrices. Si aún tienes alguna duda, consulta la sección de Preguntas frecuentes que encontrarás a continuación.
Preguntas frecuentes
¿Estas directrices también afectan a los vídeos y las transmisiones en directo?
Estas directrices afectan a los vídeos, las transmisiones en directo y el contenido que crees en otros formatos, como pódcasts.
¿Puedo monetizar mis creaciones si incluyen contenido vuestro?
Puedes publicar, transmitir en directo y monetizar el contenido que crees a partir de nuestro contenido del juego y que publiques mediante las plataformas de monetización de contenido existentes (subida de vídeos, transmisiones en directo y plataformas de apoyo a creadores de contenido, como Twitch, YouTube, Patreon, etc.). Solo podrás vender directamente el contenido que crees a partir de nuestro contenido del juego si cuentas previamente con nuestro permiso explícito.
¿Estas directrices también se aplican a empresas y organizaciones?
Estas directrices solo se aplican a los creadores de contenido individuales.
¿A qué os referís con "contenido ilícito, que infringe los derechos de terceros o que no es apropiado"?
Debes ajustarte en todo momento a las condiciones y las directrices de la plataforma a la que subas tus vídeos o transmisiones. También esperamos que tus vídeos cumplan nuestro ALUF, las Condiciones de Servicio, las Reglas del juego y demás documentos y directrices. No podrás crear, publicar ni distribuir el siguiente tipo de contenido:
• Contenido intolerante
  Está prohibido discriminar o utilizar lenguaje insultante contra otros usuarios o grupos de usuarios.
• Contenido peligroso o ilegal
  Debes cumplir la legislación vigente y no puedes participar ni alentar a la participación en actividades ilegales o peligrosas, como el consumo de drogas, el maltrato animal o la piratería, entre otras.
• Contenido sexual o con violencia gráfica
  No publiques contenido que suponga una apología de la violencia o aplauda la humillación o el sufrimiento ajenos, ni tampoco ningún tipo de contenido de carácter sexual ni que tenga el propósito de proporcionar placer sexual.
• Contenido insultante o denigrante dirigido a los empleados de Wargaming
• Contenido no autorizado o que infrinja las normas
  Solo puedes publicar contenido si lo has creado tú o si tienes permiso para usarlo. Esto incluye imágenes, música, fragmentos de películas, videojuegos y programas de televisión, logotipos, obras que utilicen el nombre o la imagen de personas reales (especialmente si son famosas, influyentes o figuras públicas) y material escrito.
• Contenido que infrinja la clasificación por edad del producto
  El contenido y los vídeos que incluyan material de Wargaming deben cumplir en todo momento los requisitos de clasificación por edad de cada producto.
  Evita publicar contenido que incluya sexo, drogas, discriminación, lenguaje malsonante o elementos de terror.
Al publicar contenido que promocione a Wargaming o sus títulos, debes seguir las siguientes normas:
• No modifiques la propiedad intelectual que te proporcione directamente Wargaming o cualquiera de sus agencias. Esto incluye imágenes, vídeos, logotipos y cualquier otra clase de material.
• Ajústate a la legislación vigente, las reglas del juego y las normativas de creación de contenido y cumple los términos, condiciones y políticas de las plataformas sociales relevantes o de los juegos que utilices para crear o publicar tu contenido.
• Tus comentarios acerca del contenido deben ser sinceros y veraces en todo momento y deben partir de tu experiencia personal. No hagas afirmaciones que no estén basadas en hechos o que no puedan ser contrastadas.
• Cuando crees contenido relacionado con Wargaming o World of Warships, consulta el material que te facilite Wargaming, donde encontrarás información acerca de las normas de la marca, los nombres correctos de los productos y nuestros programas.