Documentazione legale

Sotto troverai la documentazione legale per tutti i prodotti e servizi Wargaming.net.

  • Regolamento Grand Extravaganza Marathon
  • Regolamento Grand Extravaganza Marathon

    PREMESSA

    A. IL PRESENTE REGOLAMENTO MARATHON (“REGOLAMENTO MARATHON”) RIPORTA LE CONDIZIONI GENERALI RELATIVE ALLA MARATHON (“MARATHON”) IN OGGETTO VALIDE PER TUTTO IL MONDO. IL REGOLAMENTO MARATHON INCLUDE IL REGOLAMENTO GENERALE (PARTE A) E QUELLO SPECIFICO (PARTE B).

    B. PER PARTECIPARE O VINCERE LA PRESENTE MARATHON NON È NECESSARIO ALCUN ACQUISTO O PAGAMENTO AGGIUNTIVO. UN ACQUISTO NON AUMENTERÀ LE POSSIBILITÀ DI VITTORIA.

    C. L’EVENTO MARATHON È APERTO UNICAMENTE ALLE PERSONE MAGGIORENNI AI SENSI DELLA LEGISLAZIONE VIGENTE NEL LORO PAESE DI RESIDENZA. NEL CASO DI PERSONE MINORENNI, È CONSENTITA LA LORO PARTECIPAZIONE ALL’EVENTO MARATHON SOLO A SEGUITO DELL’OTTENIMENTO DEL CONSENSO DA PARTE DEI GENITORI E/O TUTORI LEGALI, OPPURE SOTTO LA LORO SUPERVISIONE.

    REGOLAMENTO GENERALE

    Parte A

    1. Organizzatore

    L’evento MARATHON – GRAND EXTRAVAGANZA MARATHON – è organizzato da Wargaming Group Limited (“Organizzatore“), 105 Agion Omologiton Avenue, Nicosia, 1080 Cipro.

    2. Idoneità

    (a) Alla MARATHON possono partecipare solo i soggetti che si iscrivono con le modalità indicate in questo Regolamento della MARATHON.

    (b) Fermo restando quanto sopra, NON SONO IDONEI a partecipare a questa MARATHON: (i) dipendenti, funzionari, direttori e agenti dell’Organizzatore, licenziatari dell’Organizzatore e loro affiliati e agenti, coinvolti nell’organizzazione dell’evento MARATHON (“Parti dell’Organizzatore ”); (ii) genitori, coniugi, figli, fratelli e sorelle delle Parti dell’Organizzatore; e (iii) soggetti facenti parte dello stesso nucleo familiare delle Parti dell’Organizzatore.

    (c) Ciascun partecipante è tenuto a fornire informazioni accurate e tempestive su nome, età, e-mail, numero di telefono o indirizzo fisico e altre informazioni, se richieste dall’Organizzatore. I soggetti che non forniscono le informazioni richieste o che forniscono informazioni incomplete, false o ingannevoli non saranno idonee a prendere parte all’evento o (se vi hanno già preso parte) a vincere la MARATHON o a ricevere il premio.

    3. Riscossione del Premio

    Ai vincitori del Premio sarà data notifica attraverso i siti web e/o via posta elettronica. Le regole per la concessione dei premi sono stabilite nella parte specifica del presente Regolamento MARATHON, alla Parte B.

    L’Organizzatore si riserva il diritto di sostituire un premio o parte di esso con un premio o elemento di valore uguale o superiore a sua esclusiva discrezione. Se il vincitore di un Premio non è in regola con il presente Regolamento MARATHON, tale vincitore sarà squalificato. Qualora il vincitore non fornisca le informazioni richieste per l’invio del Premio entro il periodo di tempo definito dall’Organizzatore, il vincitore perderà il diritto a ricevere il Premio.

    4. Concessione di diritti in riferimento ai Partecipanti

    (a) Accettando il Regolamento MARATHON, ciascun Partecipante riconosce all’Organizzatore e ai suoi licenziatari il diritto di utilizzare il proprio nome/nickname, la propria immagine/il proprio avatar e/o le informazioni sul Premio e/o una parte qualsiasi di uno dei precedenti, per fini promozionali e/o pubblicitari relativi alla MARATHON su qualsiasi mezzo di comunicazione, in tutto il mondo e per un tempo indefinito, a titolo gratuito e senza preavviso o rilascio di ulteriore consenso del Partecipante.

    (b) Accettando il Regolamento MARATHON, ciascun Partecipante consente all’Organizzatore e alle sue affiliate e/o parti autorizzate di trattare i propri dati personali forniti all’Organizzatore con qualsiasi mezzo, compresi raccolta, registrazione, archiviazione, accumulo, immagazzinamento, aggiornamento, elaborazione, alterazione, copia elettronica, estrazione, utilizzo, trasferimento, anonimizzazione, trasferimento transfrontaliero, blocco, cancellazione e distruzione ai fini della concessione del Premio e dell’esecuzione di eventuali requisiti legislativi correlati.

    5. Declinazione di responsabilità del Partecipante

    (a) La responsabilità dell’Organizzatore e/o delle Parti dell’Organizzatore è illimitata per i risarcimenti richiesti per decesso, lesioni fisiche o problemi di salute e per quelli richiesti per mancanza di una caratteristica garantita o in presenza di intenzione fraudolenta.

    (b) La responsabilità dell’Organizzatore e/o delle Parti dell’Organizzatore è illimitata nel caso di danni causati dall’Organizzatore o dalle Parti dell’Organizzatore per intenzione o negligenza grave.

    (c) In caso di violazione minore di un obbligo contrattuale basilare, l’Organizzatore e/o le Parti dell’Organizzatore saranno responsabili soltanto nella misura del danno solitamente prevedibile, salvo nei casi previsti alle clausole 5 (a) e 5 (d). Gli obblighi contrattuali basilari sono, ad esempio, obblighi il cui rispetto consente innanzitutto la corretta esecuzione del contratto, esecuzione sulla quale una parte contraente può contare regolarmente.

    (d) Sono escluse le responsabilità definite dalla legge applicabile.

    (e) Il periodo per la presentazione di richieste di indennizzo è di un (1) anno, eccetto nel caso delle clausole 5 (a), 5 (b) e 5 (d), alle quali si applicano le prescrizioni stabilite dalla legge.

    6. Manomissione

    (a) L’Organizzatore si riserva il diritto di squalificare o vietare la partecipazione a chiunque tenti di: (i) manipolare il sito web o il gioco dell’Organizzatore e/o di altre parti della MARATHON; (ii) compromettere il legittimo funzionamento della MARATHON tramite inganno, raggiro o altre pratiche di gioco non corrette; (iii) infastidire, utilizzare in modo improprio, minacciare o molestare altri Partecipanti o Parti dell’Organizzatore; e/o (iv) violare in altro modo il presente Regolamento MARATHON o il Contratto di licenza con l’utente finale (EULA) dell’Organizzatore.

    (b) QUALSIASI TENTATIVO INTENZIONALE DI DANNEGGIARE IL SITO WEB DELL’ORGANIZZATORE O QUALSIASI SUO GIOCO (O SUE PARTI) O QUALSIASI MINACCIA AL FUNZIONAMENTO DI QUESTA MARATHON CONFIGURA UNA VIOLAZIONE DELLE LEGGI CIVILI E PENALI. QUALORA DOVESSE VERIFICARSI UNA SITUAZIONE DI QUESTO TIPO, L’ORGANIZZATORE E I SUOI LICENZIATARI (SE PRESENTI) SI RISERVANO IL DIRITTO DI RICHIEDERE UN RISARCIMENTO O ALTRI RIMEDI DISPONIBILI A CHIUNQUE SIA RESPONSABILE DI TALE TENTATIVO NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. CIASCUN PARTECIPANTE ACCETTA DI MANTENERE INDENNE E MANLEVARE L’ORGANIZZATORE, LE PARTI DELL’ORGANIZZATORE E GLI AFFILIATI DA QUALSIASI RECLAMO, PERDITA, DANNO E/O RESPONSABILITÀ (INCLUSE PARCELLE E SPESE LEGALI RAGIONEVOLI) PRESUNTA O EFFETTIVA SUBITA IN QUALSIASI MOMENTO PER EFFETTO DI VIOLAZIONI DEL PARTECIPANTE DI QUALSIVOGLIA DICHIARAZIONE, GARANZIA O ACCORDI ASSOCIATI ALLA PRESENTE MARATHON.

    7. Diritto dell’Organizzatore di annullare la partecipazione e terminare la MARATHON

    In presenza di una effettiva evidenza di frode, manomissione elettronica o non elettronica o intervento non autorizzati a danno di qualsiasi parte della presente MARATHON, oppure qualora frode o difficoltà tecniche di qualsiasi tipo (ad esempio, virus informatici, bug, errori del server) compromettano l’integrità della MARATHON, l’Organizzatore si riserva il diritto di annullare la partecipazione dei Partecipanti, di squalificare i Partecipanti e/o di terminare la MARATHON senza assegnare il Premio a sua sola discrezione. È vietato l’utilizzo di un software di avvio o di accesso automatico o di qualsiasi altro mezzo meccanico o elettronico che consenta al Partecipante di accedere, partecipare o misurarsi automaticamente e in modo ripetuto. Nel caso di una controversia in merito all’identità di un Partecipante sulla base di un indirizzo e-mail, il Partecipante può essere squalificato.

    8. Condizioni generali

    (a) La presente MARATHON è soggetta al Regolamento generale ed è disciplinata dalle leggi della Repubblica di Cipro. Nella misura in cui le leggi locali privino il Partecipante della protezione concessagli da disposizioni che non possono essere derogate dalla legge del Paese in cui il Partecipante ha la sua residenza abituale, si applicherà la legge di tale Paese. Le disposizioni di questo Regolamento MARATHON non escludono, limitano o riducono in alcun modo i diritti riconosciuti ai consumatori ai sensi delle disposizioni della normativa applicabile, né potranno mai essere interpretate in tal senso.

    (b) Aderendo alla MARATHON, ciascun Partecipante accetta di rispettare il presente Regolamento MARATHON e il Contratto di licenza con l’utente finale (EULA) dell’Organizzatore.

    (c) Al fine di accedere in modo valido e poter riscuotere il Premio, potrebbe essere necessario che i Partecipanti forniscano alcune informazioni a carattere personale, quali nome, indirizzo di residenza, indirizzo di posta elettronica, numero di telefono e/o altri dati di contatto o di natura fiscale. Tali informazioni potrebbero essere utilizzate per gli scopi specificamente descritti all’interno del Regolamento MARATHON. L’Organizzatore ha il diritto di divulgare tali informazioni a Intel Corporation (2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052), che potrà a sua volta trasmetterli ai servizi di recapito perché possano consegnare il premio ai vincitori.

    (d) La non validità o la non applicabilità di una disposizione di questo Regolamento MARATHON non influirà sulla validità o l’applicabilità delle altre disposizioni. Nel caso in cui una disposizione risulti non valida o altrimenti non applicabile o illegale, il presente Regolamento MARATHON rimarrà comunque efficace e verrà interpretato nel rispetto delle sue condizioni come se la disposizione non valida o illegale non fosse presente.

    (e) Tutte le tasse, i diritti e le sovrattasse sul Premio sono esclusivamente a carico del vincitore del Premio. Nel caso in cui il vincitore selezionato del Premio risulti non idoneo o rifiuti il Premio, il Premio decadrà e l’Organizzatore, a sua sola discrezione, potrà scegliere se riconoscerlo a un altro partecipante alla MARATHON.

    NORME SPECIALI

    Parte B

    1. Periodo della durata di MARATHON

    Cluster CIS: 23 marzo 2018, 09:00 UTC – 6 aprile 2018, 09:00 UTC;

    Cluster UE: 23 marzo 2018, 10:00 UTC – 6 aprile 2018, 10:00 UTC;

    Cluster NA: 23 marzo 2018, 19:00 UTC – 6 aprile 2018, 19:00 UTC;

    Cluster APAC: 30 marzo 2018, 10:00 UTC – 10 aprile 2018, 10:00 UTC;

    2. Modalità di partecipazione

    Durante il periodo della durata di MARATHON, nell’ambito del gioco “World of Tanks” il Partecipante può prendere parte ad attività quali missioni di combattimento, avanzamenti Marathon e Cluster, dove sarà necessario completare delle missioni di gioco e ottenere dei token come ricompensa. I dati statistici sui token ottenuti saranno visualizzati sul www.wotonereward.eu del sito web MARATHON e aggiornati ogni ora.

    3. Modalità di selezione dei vincitori

    Sarà selezionato il migliore Partecipante per ciascuno dei quattro cluster, ovvero colui che avrà guadagnato la maggior parte dei token presenti sul cluster. A costoro sarà assegnato il Primo premio. Nel caso in cui siano presenti più Partecipanti allo stesso cluster che guadagnino un egual numero di token, il Primo premio sarà assegnato a chi avrà guadagnato i token più celermente sullo stesso cluster.

    Ai Partecipanti che si posizioneranno tra la seconda (2) e la duecentocinquantunesima (251) posizione in termini di token guadagnati su ciascuno dei 4 cluster saranno assegnati dei Premi straordinari. Nel caso in cui siano presenti più Partecipanti allo stesso cluster che guadagnino un egual numero di token, la posizione migliore sarà assegnata a chi avrà guadagnato i token più celermente rispetto al/la suo/a competitor sullo stesso cluster. Ogni Partecipante potrà vedersi assegnata un’unica posizione in classifica.

    I nomi del vincitore del Primo premio e del Premio straordinario saranno pubblicati sul sito web MARATHON nel giro di due (2) settimane dal termine del periodo di durata di MARATHON:

    Cluster CIS: entro il 20 aprile 2018;

    Cluster UE: entro il 20 aprile 2018;

    Cluster NA: entro il 20 aprile 2018;

    Cluster APAC: entro il 26 aprile 2018;

    L’Organizzatore verificherà l’idoneità del vincitore e il rispetto del Regolamento MARATHON, e avrà il diritto di escludere dall’elenco dei vincitori quei giocatori che non risultassero idonei o che avessero violato il Regolamento MARATHON.

    Alla comunicazione dei risultati, l’Organizzatore chiederà ai vincitori del Primo premio e del Premio straordinario di seguire il link riportato sulla e-mail da lui inviata e di fornire le informazioni necessarie per la consegna del premio. Le informazioni dovranno pervenire entro 14 giorni di calendario a far data dalla ricezione della suddetta e-mail.

    4. Premi

    I premi assegnati in occasione dell’evento MARATHON vengono offerti come parte dell’Intel Trophy Leadeboard:

    Primo premio:

    Laptop per gaming Alienware da 17″, con processore Intel® Core™ i7

    Per un controvalore di 3.299,99 dollari. (Il prezzo può variare a seconda delle differenti giurisdizioni).

    L’Organizzatore assegnerà quattro Primi premi a ciascun miglior Partecipante selezionato su ciascuno dei quattro cluster (UE, CIS, NA, APAC).

    Premio straordinario

    Processore Intel® Core™ i7

    Per un controvalore di 340 dollari. (Il prezzo può variare a seconda delle differenti giurisdizioni).

    L’Organizzatore assegnerà 1.000 premi straordinari a 250 Partecipanti selezionati su ciascuno dei quattro cluster (UE, CIS, NA, APAC).

    I Primi premi e i Premi straordinari saranno spediti ai vincitori da Intel Corporation (2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052) entro il 1° luglio 2018.